Главная » Блог Путешествия » Испания. Октябрь 2017. Резюме

Испания. Октябрь 2017. Резюме

dog

Краткие итоги и выводы, которые мы сделали для себя в этой поездке.

Язык.

Основной язык – испанский (каталанский я тоже сюда включаю, хотя, это и не совсем корректно). И говорят все вокруг на родном языке. Повезет, если рядом будет кто-то англо- или русско-говорящий. Но такое бывает не часто. Если, вдруг, возникает потребность кого-то о чем-то спросить, а знаешь ты только русский и английский, появляется проблема. Первые пару дней было в этом плане тяжело, когда плохо ориентируешься на местности и толком у прохожих спросить подсказки не можешь. Потом стало гораздо проще. Интересный и полезный опыт.

Для поездки в Испанию язык нужно учить, хотя бы немного. Он не сложный, по структуре и грамматике проще английского, некоторые правила схожи с правилами русского языка. В части лексики, кроме типовых вопросов, нужно выучить ещё и возможные ответы на свои вопросы, потому что за вопросом последует ответ, который нужно как-то понять :).

Очень важна интонация. Очень часто при абсолютно одинаковом наборе слов (до буквы) в зависимости от интонации сказанное может быть или вопросом, или ответом.

Говорят они часто быстро и эмоционально, проглатывая часть звуков. Первые пару-тройку дней в магазинах и на улице приходилось переспрашивать, потому что не успевал расслышать и понять с первого раза.

Хочешь услышать, как говорят настоящие испанцы – загляни в какой-нибудь небольшой магазинчик или отдохни на лавочке в очень людном месте и прислушайся к окружающим разговорам.

Гостеприимство:

Испания – очень гостеприимная страна. Если, вдруг, на улице появляется необходимость что-то у кого-то спросить, тебе постараются помочь. И чаще всего это делается с улыбкой на лице. Есть проблема языковая, о которой упомянул выше, но это говорит лишь о том, что нужно лучше готовиться к поездке и учить язык той страны, в которую едешь.

Великолепные мероприятия для детей.

Очень много туристов, несмотря на не сезон (вторая половина октября). Когда передвигаешься по Салоу, слышишь вокруг себя микс из разных европейских языков.

Не представляю, что происходит летом, в городах и на пляжах, наверное, действительно, негде яблоку упасть.

Среди туристов очень много пенсионеров. Причем, по поведению они напоминают внезапно состарившихся подростков – также гуляют и отдыхают кучками, пробуют то, что сейчас является мейнстримом, или есть у всех вокруг (банально для примера можно взять Святящийся вертолетик, запускаемый с рогатки. Вот, вроде бы, детская забава, а около фонтанов вечером несколько немецких бабушек и дедушек долго и упорно играли с ними и смеялись). Англичане, с которыми мы встретились в пятницу вечером на пляже, сказали, что у них в номере стоит пианино, и они вечерами играют и поют. Это при том, что звукоизоляция в номерах очень плохая, а слышимость великолепная на несколько этажей вверх и вниз.

Кухня

Довольно необычная, и отличается от привычной нам.

Завтрак и ужин мы готовили самостоятельно, а вот обедали в общепите почти каждый день.

На завтрак чаще всего были фрукты, яичница с овощами и/или хамоном, бутерброды с джемом и/или сыром, йогурты.

На ужин обычно были фрукты, йогурты и привычная для нас еда из мяса с гарниром из круп.

На обед не совсем всегда получалось выбрать что-то аутентичное (как в случае с Hippo), но всё-таки нам удалось попробовать местную кухню и морепродукты, местные фрукты и сладости.

El Pollo albóndigas con verduras Ensalada de manzanas y granada

Очень понравились:

  • Фруктовый джем/мармелад, который там продается в банках – с утра намазываешь его на буттерброд. Ух, вкуснятина.
  • Сливочное масло с непривычно соленым вкусом.
  • Сыр из разных видов молока;
  • Хамон;
  • Замеченная дорада;
  • Салаты с большим количеством зелени;
  • Десерты: каталанский крем, флан, и многое-многое другое.

Сложно было с кисломолочными продуктами, поскольку выбор их не велик, и нет привычных нам кефира, снежка, ряженки и т.д . Покупали преимущественно йогурты без добавок.

С крупами проблем в магазинах не заметили.

Флора и фауна.

Здесь просто добавлю фото, вместо слов

Cap Salou Cala Crancs rocks2 Tarragona platan night guest fuzzy plant Cambrils Cambrils palm Cambrils flower2 Cambrils flower Cambrils Brugmansia2 Cambrils Brugmansia Cambrils fuzzy flowers Salou_Cami de Ronda_pigeon ant Tarragona

Транспорт.

Внутри Каталонии очень удобно и выгодно передвигаться на общественном транспорте, используя карту Т-10, или подобные ей. Её можно купить и/или пополнить в табачных киосках или на вокзалах. Стоимость поездки по карте фиксирована в внутри всей провинции Таррагона, в то время, как при оплате наличными цена билета существенно варьируется в зависимости от маршрута и дальности поездки. По одной карте можно оплатить поездку любого количества человек.

Просто для примера: Пополнение карты на 10 поездок стоит 12 евро, т.е. одна поездка = 1,2 евро. Билет из Салоу в Таррагону наличными стоит (точно не помню) около 3,5 евро. Т.е. нам при поездке вчетвером (два ребенка бесплатно) нужно было купить 2 билета (примерно 7 евро) или списать с карты 2 поездки (2,4 евро). Экономия в 4,6 евро, а с учетом поездки обратно она вырастает до 9 евро — более, чем приятно.

Особенности испанских музеев, которые мы заметили:

  • там работает в основном молодежь, либо люди среднего возраста. Сотрудников пенсионного возраста, как это бывает почти всегда в России, мы не встретили вообще;
  • все, к кому мы обращались или с кем мы общались, говорят по-английски. Иногда это было настоящее спасение;
  • есть справочные материалы (распечатки/буклеты) на английском, и, иногда, русском языке.

Впервые в этом путешествии мы все:

— летели в самолете;

— за границу;

— в Европу;

— в Испанию;

— получали визу;

— побывали в Вологде :);

— снимали квартиру через Airbnb;

— ехали в аэропорт на собственном авто;

— ехали по МКАДу на собственном авто;

— попробовали черимойю;

— попробовали каракатицу;

— купались в Средиземном Море;

— плавали по морю на катамаране;

— много общались на иностранном языке;

— побывали в Некрополисе и спустились в палеохристианскую крипту;

— побывали на стенах римской крепости;

— увидели своими глазами древнеримский амфитеатр.

Резюме:

Испания – очень красивая страна с интересной культурой и историей. Если стоит вопрос: ехать или не ехать, то ответ однозначный – ехать.

Лететь до Реуса (Коста Дорада. Таррагона) недолго — около 4,5 часов. Не успеваешь устать от полета, хотя дети не всегда

Погода во второй половине октября радует. Несколько дней температура воздуха была выше 25 градусов. Несмотря на пару пасмурных дней, в основном было солнечно, тепло и ясно. В это время доступны все виды отдыха. Можно купаться, загорать, гулять, посещать экскурсии и музеи, делать всё, что хочется.

Таррагона совместила в себе Древний Рим и Испанию. Сегодня — это развитый центр промышленности и туризма. Очень интересное место, трёх дней (воскресенье, среда, пятница), которые мы провели в этом городе оказалось очень мало, чтобы посмотреть всё. Очень красивая архитектура, множество музеев и памятников древности и многое-многое другое.

Tarragona necropolis Tarragona mmatTarragona mmat7 Tarragona necropolis crypt tunnel Tarragona house with a false facade Tarragona monument to live tower Tarragona castle chariot track

Реус — родина Гауди, пока остался загадкой. Интересная архитектура, узкие мощеные улочки, много музеев, которые, к сожалению, нам не удалось посетить в этой поездке. Множество мероприятий на улицах города по выходным.

Reus panorama Placa del Mercadal Reus Gaudi Centre sculptures Reus Gaudi Centre sculptures3

Салоу — центр туризма. Ждать чего-то большего от него не стоит. Великолепные песчаные пляжи и несколько небольших каменистых бухт. Если хочется тишины и побольше природы, то лучше выбрать район Кап Салоу. Если хочется тусовки, шума, толп туристов и прочего — выбирайте центральные районы города.

Salou_Cami de Ronda2 Salou_Swimming Salou_Sundial

Камбрильс — бывший рыбацкий поселок, самый крупный рыбацкий порт в Таррагоне, гораздо тише и спокойнее Салоу. Великолепные пляжи, множество предлагаемых видов активного (винд-серфинг, яхты, рыбалка и т.п.) и не очень (морские прогулки) отдыха.

Cambrils catamaran diving Cambrils Sirens2 Cambrils monument to nino pescador Cambrils port3

В Реусе и Таррагоне огромные возможности открываются для любителей экскурсионного и познавательного отдыха. Вход в музеи есть бесплатный (например, Музей современного искусства), есть с небольшой платой (например, Музей археологии), есть дороже (Центр Гауди). Музеев много, и можно выбрать для себя наиболее интересные. Если музей имеет несколько отделов (например, Музей Археологии и Некрополис в Таррагоне), можно посетить их по одному билету в разные дни. На туристических картах Реуса, например, показаны несколько готовых вариантов маршрута для изучения города

Поездка получилась довольно насыщенной и яркой. Мы попробовали и узнали для себя много нового. Сделали много полезных заметок и отметили то, над чем нужно предстоит работать.

Эта поездка с детьми была уже гораздо легче, чем предыдущая год назад в Санкт-Петербург. Уже понимаешь примерно, что и сколько могут выдержать дети, меньше пытаешься впихнуть в одну поездку. Подготовка к поездке заняла немного больше времени, чем поездка в северную столицу, но в целом, не считая получения визы, была проще.

Один из важнейших выводов: Один леденец, мороженое или любая другая вкусняшка способны продлить прогулку/осмотр достопримечательностей и прочие прелести на несколько часов. Если дети начинают капризничать без повода, значит, надо их покормить. Скорее всего, это решит проблему и позволит продолжить экскурсию/поездку/прогулку/отдых с минимальными затратами нервов.

Вот и всё. Более подробно про каждый день поездки можно прочитать на странице «Путешествия»flight home2 Salou Cambrils

Ух, как хочется обратно…

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.